Copyrights:
Illustraties en foto's van deze site kunnen beschermd zijn. Dit houdt in dat geen gebruik kan gemaakt worden van de opgenomen teksten, illustraties en foto's, noch in hun geheel noch gedeeltelijk vervormd voor commerciële doeleinden.
Het materiaal mag wel worden gebruikt voor verdere bekendmaking van dit werk. In dat geval vragen we om een mailtje met aanduiding van het gewenste materiaal om hiervoor toestemming te bekomen.
Illustrations and pictures may be protected which means that no text or picture may be used, fully or partially for commercial activities. The material may nevertheless be used to further promote the work of the artist. In such case the user is kindly requested to inform and obtain permission by simple email.
Les illustrations et photo's peuvent être protégées . Ceci implique qu'aucun élément ne peut être reproduit, dans son intégralité ou partiellement dans un but commercial. Le contenu peut néanmoins être utilisé dans un but de promouvoir cet oeuvre. Dans ce cas il conviendra d'envoyer un simple mail indiquant la (les) photo(s) choisie(s) pour obtenir une permission.